Glosario

El mundo de la joyería y relojería finas es uno lleno de cosas maravillosas para descubrir. Para ayudar a las personas que apenas inician este fantástico viaje, hemos recopilado este glosario básico con los términos que le ayudarán a comprender mejor la belleza, arte y tecnología que forman este fascinante mundo.
 
Abulón
 
Es un molusco cuya concha es iridiscente en su parte interior; el abulón es la fuente del nácar, que se usada en la elaboración de joyas.
 
 
Aceitado o Encerado

El aceitado o encerado de gemas se hace cuando éstas tienen fisuras naturales y se usa aceite o cera para disfrazarlas. Este material también puede ser coloreado para mejorar el color y la claridad de la gema. La esmeralda y la turquesa son comúnmente tratadas de esta forma.
 
 
Aguamarina (piedra natal de marzo)

La aguamarina, que significa “agua del mar” en latín, refleja los tonos más delicados del mar más calmado. Al mirar en las profundidades de esta piedra, se pueden ver fragmentos del futuro, la juventud eterna y la felicidad eterna. A pesar de su apariencia delicada, es muy dura, con una calificación de 7.5 a 8 en la escala de dureza Mohs. Es una variación del berilio, que es el mismo mineral que forma la esmeralda, la aguamarina, o ciclosilicato de berilio y aluminio, ha sido apreciada a lo largo del tiempo. En la antigüedad se le conocía como la gema de los marineros, un tesoro del mar, que protege a aquellos que navegan por océanos traicioneros. Los romanos creían que una aguamarina con una rana tallada podría permitir al dueño hacer la paz con sus enemigos. La piedra alcanzó enorme popularidad en el siglo XIV, no debido a su impresionante belleza, sino porque se rumoraba que era un antídoto para cualquier veneno. A pesar de estas leyendas, la aguamarina aún evoca imágenes de los antiguos mares y del amor eterno.
 
 
Alejandrita

La Alejandrita tiene una historia curiosa. El 17 de abril de 1834, el Zar Alejandro II se volvió mayor de edad y se coronó autócrata de Rusia. En el mismo día se descubrió una piedra milagrosa en una mina de esmeraldas en los Montes Urales. Primero se pensó que la piedra era una esmeralda, hasta que la iluminaron bajo luz incandescente y se volvió de color rojo oscuro. La nueva piedra fue nombrada Alejandrita en honor al nuevo Zar. La Alejandrita se volvió la gema nacional de la Rusia zarista, cuyos colores nacionales eran el rojo y el verde, y se volvió muy popular en las joyerías de San Petersburgo y Moscú. La gema no se volvió popular en América hasta que el maestro gemólogo de Tiffany’s, George Kunz, lanzó una colección de joyería usando esta piedra. La Alejandrita está compuesta de crisoberilo conteniendo cromo, que le da a esta gema la habilidad de cambiar de color. Con una dureza de 8.5 en la escala Mohs, es ideal para joyería. Es una gema muy rara y una maravillosa adición a cualquier colección.
 
 
Alpaca

Alpaca, también conocida como Plata Alemana o Argentan es una aleación de metal que consiste aproximadamente de 60% cobre, 20% níquel, 20% zinc y 5% estaño. Usualmente se usa como sustituto de plata.
 
 
Amatista (piedra natal de febrero)

La Amatista, según la mitología griega, fue creada por el dios Dionisio, dios de la fiesta y la ebriedad, mientras lloró sobre la estatua de una hermosa doncella. La leyenda dice que Dionisio estaba de pésimo humor y juró hacer que sus salvajes tigres atacaran al próximo mortal que se cruzara en su camino. El destino dispuso que una bella doncella llamada Amatista estuviera paseando en el bosque. Mientras los tigres corrían hacia la doncella, la diosa de la castidad Artemisa se compadeció de la dama y la transformó en una figura de cuarzo puro.
Dionisio, mortificado por sus acciones, lloró sobre Amatista, volviendo el cristal al color del vino maduro, creando la primera amatista. Para los griegos, este cristal serviría para proteger contra la embriaguez. La palabra “amethustos” significa “no alcoholizado”, y los griegos tallaban copas y vasos de esta piedra para prevenir la embriaguez.
Como un hermoso vino, la amatista es del color del púrpura oscuro, pero puede encontrarse en sombras de color lavanda claro, violeta y lila. La piedra ha sido usada por distintas culturas durante siglos, más notablemente por los griegos y por la gente de Central y Sudamérica, quienes la usaban para tallar legendarios cráneos de cristal. Creían que los cráneos tenían poderes místicos, probablemente debido a los principios químicos del cristal. La amatista es una forma de cuarzo, compuesto de dióxido de silicio, hierro y aluminio. Como todos los cuarzos, son piezoeléctricos, al crear una descarga eléctrica cuando son calentados o friccionados. Aunque sus propiedades místicas pueden ser sólo un mito, estas piedras de color vino ciertamente son encantadores.
 
Amatista verde

También conocida como prasiolita, es una piedra relativamente rara. Con tonos que van desde el verde más pálido al verde vivo, refleja algunos de las sombras más hermosas de la naturaleza. Como todas las amatistas, es impresionante y atrayente.
 
Amuleto

Un amuleto es un pendiente que se usa con la esperanza de proteger a su dueño del mal o enfermedad, o para atraer la buena suerte.
 
Anillo “REGARDS”

Estos anillos fueron popularizados por los ingleses victorianos que amaban los símbolos románticos, como anillos y prendedores, engarzados con Rubíes, Esmeraldas, Granates, Amatistas, Rubís, Diamantes y Zafiros, así que la primera letra de cada gema formaba la palabra en inglés R.E.G.A.R.D.S., que significa “saludos”.
 
Anillo con sello

Son usados como método de identificación para gente relativamente importante y están grabados con un símbolo que identifica a una persona en particular o a una organización.
 
 
Anillos de salto

Son pequeños anillos de alambre que no están soldados, usados para unir elementos de joyería. Son fabricados al envolver alambre alrededor de un mandril para hacer un rollo y entonces se corta el rollo para hacer los anillos individuales.
 
Aro

Parte del anillo que envuelve el dedo.
 
Art Déco

El Art Déco fue popular en los años 1925 a 1939. El estilo Art Déco se caracterizaba por formas geométricas angulares, zigzags, colores atrevidos, cristales checos moldeados o con múltiples facetas y plásticos tales como el celuloide o la baquelita. El jade, el ónix, y algunas veces el coral se colocaba en formas geométricas. El periodo del Art Déco inició con diseños muy ligeros, pero a medida que progresó este periodo, los diseños se volvieron más audaces y sólidos.
 
Art Nouveau

El Art Nouveau fue popular desde 1895 hasta la Primera Guerra Mundial. El estilo del Art Nouveau se caracterizó por curvas y diseños inspirados en la naturaleza. Se enfocó especialmente en mostrar a mujeres sensuales de cabello largo, estilos con motivos florales, y curvas sensuales y naturales.
 
Arts and Crafts

El movimiento Arts and Crafts inició a finales del siglo XIX como una rebelión contra los productos producidos en masa con máquinas que fueron comunes durante la etapa final de la Era Victoriana. Los diseñadores sintieron que su trabajo debería lucir como hecho a mano, así que la joyería de esta época frecuentemente tiene pequeñas marcas de martillo sobre ellas. El oro se usó, pero la plata era más común debido a que se usaba para enfatizar la labor artesana de la pieza en lugar del valor del metal. Las piedras cabujón tales como el nácar, la ágata y el ámbar fueron bastante populares.

Aurora Borealis

El cristal Aurora Borealis son cuentas de vidrio con facetas que tienen un recubrimiento iridiscente añadido. El recubrimiento se usa sobre las cuentas para producir una reflexión de luz multicolor. “Aurora Borealis” significa “Luces del Norte”. La superficie iridiscente se presenta CUANDO una capa muy delgada de átomos metálicos se deposita sobre la superficie de la piedra. El proceso fue inventado por Swarovski Co & Christian Dior en 1955.
 
Azabache

El azabache se volvió popular para joyería de luto debido al esposo de la Reina Victoria. Albert murió en 1861. Producido principalmente en Whitby Inglaterra. Es duro, de peso ligero y de color negro lustroso, frecuentemente presenta corte cabuchón. Es un tipo del lignito, un precursor de la hulla, y se considera como una gema menor. El azabache no se considera un verdadero mineral, sino un mineraloide de origen orgánico, derivado de la madera en descomposición bajo extrema presión.
El adjetivo “Negro azabache”, que significa tan oscuro como sea posible, deriva de este material.
 
 
Azabache francés

Es un vidrio negro diseñado para imitar al azabache real. El azabache es un precursor de la hulla y se considera una gema menor. El azabache francés era frecuentemente grabado. El adjetivo “negro azabache”, que significa tan oscuro como sea posible, deriva de este material.